Une bonne connaissance de l'espagnol ancien ( XVIe siècle)
Contenu
Les images ont toujours fait partie de l'univers des indigènes de la Nouvelle-Espagne. Elles ont été avec l'oralité, les deux canaux principaux de la communication. Dès l'époque précolombienne, les palais et les temples furent ornés de fresques représentant divinités et souverains tandis que les codex livraient la vision d'une société qui ne se concevait qu'en liaison avec le divin. Pratiques funéraires, éducation des enfants, sacrifices humains , calendriers rituels, divinités, paiement des tributs, mythe des origines, tous ces thèmes firent l'objet d'une mise en images.
La conquête espagnole suivie de l'évangélisation de la Nouvelle-Espagne remit à l'honneur les artistes indigènes ainsi que l'art des fresques. Celles-ci couvrirent les églises franciscaines et dominicaines de sibylles, de scènes de l' Ancien Testament et de visions de l'Apocalypse. Empruntant leurs modèles à des images venues d'Europe et surtout de Flandres, les artistes indigènes encouragés par les ordres religieux réalisèrent des transferts culturels fascinants où se mêlent les codes esthétiques anciens et les modèles européens. L'image n'étant pas neutre , elle fut le centre des enjeux politiques et religieux de la Nouvelle-Espagne. Le séminaire se propose d'inventorier ces sources iconographiques et d'en réaliser une typologie.
Calendrier indicatif et lieu d'enseignement
Vendredi de 10h à 12h, une fois tous les quinze jours, en salle 414 à Vauban. (M1 et M2) ( Horaires à vérifier au 2ème semestre)
Semaine 1, janvier 2006 : Le Manuscrit de Tovar (1) Janvier 2006 : Le manuscrit de Tovar (2) Février : L'œuvre de Sahagun (1) Février : L'œuvre de Sahagun (1) Mars : L'évangélisation et les fresques indigènes (1) Mars :L'évangélisation et les fresques indigènes (2)
Contrôle des connaissances (sous réserve de modification)
Exposés individuels sur des thèmes abordés dans le séminaire au cours de l'année.
Bibliographie
Sera donnée dans le séminaire
Informations complémentaires
Le séminaire regroupe les étudiants hispanistes de M1 et de M2
Dernière mise à jour de cette page : 23 septembre 2005