Depuis maintenant quatre ans, le CEREL
organise, en collaboration avec le Pôle Universitaire Européen
Paris Pôle Sud, un stage intensif de français langue étrangère
et d’intégration à la vie en France pour les étudiants étrangers
inscrits dans les différents établissement du Pôle.
Ce stage, qui a lieu la dernière semaine de septembre juste
avant la rentrée universitaire, est destiné essentiellement
aux étudiants Erasmus qui ont, pour certains, des difficultés
en français. Pour améliorer leur niveau de langue
ils suivent une formation de 30 heures en groupe de niveau au CEREL.
Pour faciliter leur intégration à la vie française,
nous leur proposons un hébergement dans des familles d’accueil
de Montigny-le-Bretonneux (Association AMI), ou des membres du
comité de jumelage de Guyancourt et de l’Association
franco-roumaine des enseignants située à Voisins-le-Bretonneux.
L’ensemble du stage est gratuit (le Pôle rémunère
les formateurs). Tous les étudiants qui suivent les cours
de FLE ne sont pas hébergés dans des familles. Pour
les cours qui ont eu lieu en septembre 2003, il y avait 20 inscrits
issus de neuf pays différents (Allemagne, Autriche, Italie,
Espagne, Pologne, Tchèquie, Norvège, Canada et Argentine)
et quinze étudiant(e)s étaient hébergé(e)s
dans onze familles. Les étudiants étaient inscrits
dans les universités d’Evry, de Paris XI Orsay, de
l’IUFM de Versailles et de l’UVSQ qui fournit une bonne
partie des stagiaires.
Le 21 février dernier, le Pôle, représentée
par sa directrice madame Figuière-Lamouranne, a organisé un
cocktail afin de remercier les familles d’accueil, les élus
et les personnels administratifs de Saint-Quentin-en-Yvelines qui
ont toujours soutenu un tel échange entre l’UVSQ et
les habitants de la Ville Nouvelle, sans oublier les responsables
de l’UVSQ. Les étudiants qui avaient participé au
stage étaient aussi présents.
Encore un bel exemple
de coopération entre le monde universitaire et les collectivités
locales qui font de l’UVSQ une université originale
en proposant gratuitement un stage de formation et d’intégration
aux étudiants étrangers. Christian DALZON
Directeur du CEREL
christian.dalzon@poetiques.uvsq.fr
|