"Le tabellion dans le Nord de la France à la fin du Moyen-Age" par Madame Anne Hocquellet

Les études consacrées à l’enregistrement des actes privés à l’époque médiévale portent généralement sur la France méridionale. Sa partie nord n’a à l’inverse fait l’objet que de rares travaux. Le système y repose sur la juridiction gracieuse, c’est-à-dire la validation des actes par l’apposition du sceau d’une autorité ecclésiastique ou laïque.
La figure du tabellion, apparue dans la « France du Nord » au dernier quart du XIIIe siècle, incarne cet exercice de la validation. L’étude se concentre sur une période où son activité est la plus florissante, de la toute fin du XIVe au milieu du XVIe siècle.
Le corpus documentaire est constitué pour l’essentiel de minutes produites par les tabellions de Villepreux, de Chartres, et de Châteaudun, dont on a étudié à la fois l’aspect matériel et le contenu. On a aussi analysé et cherché à définir le statut et les fonctions du tabellion dans son office. On a enfin tenté de décrire son travail concret au quotidien, notamment dans le contact avec sa clientèle.

Abstract :
Studies of privately drawn-up agreements in the mediaeval period have generally covered southern France. Little work has been done on the other hand regarding the north of the country. Here the system depended on non-contentious jurisdiction, in other words, authentification of acts by the apposition of the seal of an ecclesiastical or secular authority.
The person whose job it was to authenticate these deeds, the tabellion, appears in the north of France during the last quarter of the thirteenth century. Our study will concentrate on a period when his activity was at its most flourishing, from the latter years of the fourteenth to the middle of the sixteenth century.
The corpus of material available consists essentially of minutes written by the tabellions of Villepreux, Chartres and Châteaudun, for which we have studied both their material aspect and their content. We have also analysed and sought to define the status and functions of the tabellion in the exercise of his duties. Lastly, we have attempted to describe his work on a daily basis, in particular, his contact with clients.